Ці Положення та умови регулюють доступ до Sovereign |, інтеграцію з ним та використання Albion Management Discord бот, веб-панель інструментів, інтелектуальні засоби, автоматизація, дошки аварій, трекери для повторного спорядження, преміум-функції та пов’язані послуги («Сервіс»). Встановлюючи, авторизуючи або використовуючи Сервіс, ви зобов’язуєте себе та, де це можливо, сервер Discord або ігрову спільноту, яку ви представляєте.
1. Незалежне обслуговування та відповідність вимогам
Sovereign | Albion Management is an independent service built for Albion Online communities. It is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Sandbox Interactive GmbH, Discord Inc., or Stripe, Inc. You must be at least 13 years old (or the legal minimum age in your country) and have full legal capacity. By authorizing the bot, you warrant that you hold sufficient administrative permissions within your community.
2. Надання ліцензії та обмеження
Ми надаємо обмежену, відкликану, невиключну, без права передачі та субліцензування ліцензію на використання Сервісу. Ви не маєте права: (a) здійснювати зворотне проектування, декомпілювати або порушувати безпеку інфраструктури; (b) обходити обмеження швидкості або знімати дані за допомогою неавторизованих механізмів; (c) підробляти особисті дані, платежі чи адміністративні дозволи; (d) перепродавати або субліцензувати доступ без попередньої письмової згоди; (e) порушувати Загальні положення та умови Discord або Офіційні правила Albion Online.
3. Адміністрування та налаштування сервера
Власники та адміністратори серверів несуть повну відповідальність за налаштування ролей, ієрархії дозволів, каналів, інтерактивних панелей і модулів автоматизації. Sovereign | Albion Management не несе відповідальності за неправильні конфігурації, випадкові удари учасників /bans, внутрішній витік даних гільдії або дії, вжиті скомпрометованими обліковими записами адміністратора на вашому сервері.
4. Преміальні плани, Stripe і внутрішній баланс
Розширені функції та операційні обмеження залежать від активного плану. Внески та платежі за підписку безпечно обробляються через Stripe і зараховуються безпосередньо на призначений сервер Discord. Ці кошти формують внутрішній кредитний баланс служби, який не є електронними грошима, не нараховує відсотки, не може передаватись між непов’язаними серверами, а також не може бути знятий чи повернутий у фіатну валюту.
5. Норми споживання, політика відшкодування та повернення платежів
План Basic для гільдії чи альянсу споживає 5 доларів США USD щомісяця, а план Альянсу++ споживає 20 доларів США USD щомісяця (або за поточними опублікованими курсами), а решта кредитів зберігається на балансі сервера. За винятком випадків, передбачених законодавством про захист прав споживачів, усі оброблені внески є остаточними та не підлягають відшкодуванню. Ініціювання оскарження несанкціонованого платежу або повернення платежу призведе до негайного припинення обслуговування, видалення бота з усіх пов’язаних гільдій і остаточного призупинення облікового запису.
6. Треті сторони, API та доступність
Sovereign | Albion Management relies on Discord APIs, Albion Online public endpoints, payment gateways (Stripe), hosting infrastructure, and market trackers. The Service is provided “as is” and “as available”. We reserve the right to perform scheduled maintenance, apply traffic rate limits, or temporarily pause affected modules during external outages without incurring compensation liabilities.
7. Оновлення, міграція версій і технічні скидання
Ми залишаємо за собою право змінювати, переносити або видаляти функції для забезпечення безпеки, стабільності та масштабованості системи. Значні оновлення архітектури (такі як міграція до версії 1.0, версії 2.0, версії 4.0 або новішої) можуть вимагати міграції схеми бази даних, очищення кешу, архівування застарілих записів або скидання несумісних панелей, каналів і прив’язок ролей. Про суттєві зміни буде надано завчасне повідомлення.
8. Інтелектуальна власність і права на вміст
Усі права на інтелектуальну власність, вихідний код, архітектури баз даних, дизайн інформаційної панелі UI/UX, візуальне брендування та технічна документація належать виключно Sovereign | Albion Management. Усі ігрові активи, торгові марки та логотипи, пов’язані з Albion Online та Discord, залишаються виключною власністю відповідних власників.
9. Призупинення та припинення надання послуг
Ви можете будь-коли припинити використання Сервісу, вигнавши бота або скасувавши авторизацію Discord OAuth. Ми залишаємо за собою право негайно призупинити або припинити доступ без попередження у випадках підтвердженого шахрайства, зловживання інфраструктурою, несплати, зловмисної діяльності або обов’язкових судових рішень.
10. Обмеження відповідальності та вирішення спорів
У повній мірі, дозволеній законом, Sovereign | Albion Management та його розробники не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, штрафні чи непрямі збитки, втрату прибутку, даних, репутації чи віртуальних елементів/sanctions у межах Albion Online або Discord. Максимальна сукупна відповідальність суворо обмежена загальною сумою, сплаченою користувачем протягом трьох (3) місяців, що передували претензії. Для запитів, суперечок або підтримки офіційним каналом є команда /soporte на Discord.